习传进，男，党员，博士，教授，硕士研究生导师，院党委书记。湖北大学英语系本科毕业获学士学位，华中师范大学英语系研究生毕业获文学硕士学位，南京大学外国文学专业毕业获文学博士学位，现为湖北省翻译协会常务理事，主要从事英语文学、文学批评理论及英汉翻译研究。1996年获全校示范课教学比武一等奖。1998年至2002年，曾任美国英语学会（ELI/C）湖北英语骨干教师培训项目主任。已在《外国文学研究》、《南京大学学报》、《天津社会科学》、《学术论坛》以及《光明日报》（理论版）等学术刊物发表中英文学术论文50余篇，其中多篇论文被教育部《高校文科学术文摘》和人大复印资料中心《文艺理论》全文转摘。出版专著：《走向人类学诗学 ——二十世纪八九十年代非裔美国文学批评转型研究》(Toward Anthropologic Poetics: A New Orientation of Afro-American Literary Criticism in the 1980s and 1990s，中国社会科学出版社2007年出版)。2010年获湖北省外国文学学会科研成果一等奖。2011年获湖北省社会科学优秀成果奖三等奖（专著类）。2011年获长江大学 “十一五”期间“先进科技工作者 ”。

谈宏慧，女，党员，硕士，教授，硕士研究生导师，院长。1991年毕业于湖北大学外语系获文学学士学位，1999年获华东师范大学文学硕士学位。研究方向为英汉对比与翻译，英语教学理论与实践，主持或参与科研、教研项目多项，主编教材2部，发表论文30余篇。曾多次获得长江大学教学优质奖及优秀班主任等荣誉称号，2013年获评长江大学第三届“学生最喜爱的老师”。

田传茂，男，博士，教授，博士研究生导师。1988年本科毕业于华中师范大学英语系，获文学学士学位；2000年研究生毕业于华中科技大学外国语言学及应用语言学专业，获文学硕士学位；2010年研究生毕业于西班牙罗维拉-依维尔基里大学（Universitat Rovira I Virgili），获翻译与跨文化研究高级硕士学位，2014年2月获博士学位。现为长江大学翻译研究中心主任，中国翻译协会专家会员，湖北译协理事，武汉译协副秘书长。主要研究方向为翻译理论与实践。曾主持国家社科基金项目1项，省部级项目6项；编写专著4部，教材2部；发表论文70余篇，其中有6篇论文被SSCI和A&HCI检索收录。

谢家成，男，硕士，教授，硕士研究生导师，副院长。1992年获湖北大学文学学士学位，2007年获华南师范大学文学硕士学位。先后在伯明翰大学（英国）和北京外国语大学访学进修。研究方向为语料库语言学，研究兴趣包括英语语料库及英汉平行语料库建设，语料库与语言教学、翻译、教材评估、二语习得、语用及词典编纂等。主持省级科研课题4项，基础教育国家级课题子课题1项。在外国语及语言类中文核心期刊发表论文10多篇，1篇被人大复印资料全文转载，6篇CSSCI收录。2009年被评为外国语学院先进工作者。

刘洪泉，男，党员，硕士，教授，硕士研究生导师，省跨世纪学术带头人，中国英汉语比较研究会（CACSEC）会员，国际英语教师协会（IATEFL）会员，国际应用语言学学会委员。1982年和2002年分获华中师范大学文学学士学位和硕士学位。主要从事英语写作和英汉翻译教学，研究方向为英语写作和英汉翻译。主持省部级科研课题3项，编著教材、专著15部，发表论文100余篇。

郑厚尧，男，党员，博士，教授，硕士研究生导师。1982年、1992年、2006年分别获华中师范大学文学学士学位、硕士学位、博士学位。研究方向为英汉语言对比、词汇语义学、二语习得。完成国家语委“十一五”项目中的子课题，主持和参加省部级项目多项，编著教材多部，发表论文40余篇。2008年至2010年连续三年被评为外国语学院先进工作者。2012年被评为长江大学优秀班主任。

杨先明，男，博士，教授，硕士研究生导师。1986年毕业于长江大学（原湖北农学院），1993年获华中科技大学文学硕士学位，2010年获武汉大学文学博士学位。研究方向为应用语言学，主持或参与科研、教研项目多项，主编教材2部，参编教材1部，参编词典1部，发表论文40余篇，曾获省政府优秀教学成果三等奖。

潘翠琼，女，硕士，教授，硕士研究生导师，长江大学教学督导委员。1989年本科毕业于湖北师范学院英语系，获文学学士学位；2001年研究生毕业于武汉大学外国语学院英语系，获文学硕士学位；2003年赴澳大利亚昆士兰理工大学（Queensland University of Technology）英语系访学，主修外语研究方法、语言学理论和教学法；2007年7月赴英国奇切斯特大学（Chichester University）进修学习语言文化教学及语言教学理论。主要研究方向为理论语言学和应用语言学。主持省部级科研项目2项、校级科研项目1项；参加国家级科研项目1项、省部级科研项目4项，获美国国务院政府资助项目1项；发表论文40余篇，参编英语词典1部。2008—2009学年、2009—2010学年、2010—2011学年、2011—2012学年连续荣获长江大学教学质量优秀奖。2009年至2011年连续三年被评为外国语学院先进工作者。2012年被评为外国语学院科研先进工作者。2013年被评为长江大学优秀女职工、外国语学院“学生最喜爱的老师”。

肖依虎，男，党员，硕士，教授，硕士研究生导师。1989年获湖北师范学院学士学位，1998年获新加坡南洋理工大学（Nanyang Technological University）研究生文凭，2002年获美国俄亥俄州立大学（Ohio State University at Columbus）MBA硕士学位。研究方向为应用语言学（教学法、测试学）。主持和参与国家级和省部级研究项目多项，发表论文40余篇。

曾亚军，男，党员，博士，副教授，硕士研究生导师，国际交流合作处副处长（主持工作），2014年入选 “湖北省楚天学者计划 ”，获聘楚天学子。1996年毕业于湖北大学，获文学学士学位，后分别于2007年、2012年毕业于新加坡南洋理工大学，获颁文学硕士学位和哲学博士学位（英语应用语言学）。主要从事英语专业教学与英语应用语言学研究，多次荣获长江大学教学质量优秀奖。研究方向为二语习得、认知语言学、跨文化交际和教师发展。近年来在国内外期刊发表学术论文三十多篇；主持和参与省部级、校级科教研项目七项，参与中海油伊拉克横向课题一项；主编教材、字典各一部，参编教材多部。

邹文，男，党员，硕士，副教授，硕士研究生导师，日本国日本语学会会员。1984年6月本科毕业于武汉大学日语专业，获文学学士学位；2003年获华中师范大学文学硕士学位。2006年5月至2007年5月在日本中央大学担任客座副教授。多次担任省、市政府及教育访日代表团翻译出访日本。被日本国会津若松市授予友好交流贡献奖。主编教材1部，公开发表论文、译文30余篇。

张文勋，男，党员，硕士，副教授，硕士研究生导师。1987年毕业于长江大学（原江汉石油学院），获学士学位；1999年获华中师范大学文学硕士学位。2005年为美国卫斯理学院访问学者。主要从事英语专业教学与英语语言研究，其研究方向为英语语言学、英语教学法、跨文化交际。主持和参加省部级、校级教学研究项目10余项，参编教材、字典8部，发表论文30余篇。2008—2011年连续荣获长江大学教学质量优秀奖。

钱秀芸，女，党员，硕士，副教授，硕士研究生导师，美国应用语言学学会会员，长江大学教学督导委员。1985年获华中师范大学文学学士学位，2001年获华中科技大学文学硕士学位，2003年在英国University of Durham学习。研究方向为语用学、跨文化交际及英语教学法。参与国家社科基金项目1项，主持校级研究项目2项，1项获华中科技大学人文社科研究优秀奖。出版英文专著1部，主编教材2部，发表论文30余篇。2006—2007学年、2007—2008学年、2008—2009学年连续荣获长江大学教学质量优秀奖。2011年被评为长江大学优秀共产党员。2011年、2012年、2013年三次被评为外国语学院优秀班主任。2012年被评为长江大学教学工作突出贡献奖，外国语学院科研先进工作者。

王禹奇，男，民革，硕士，副教授，硕士研究生导师。1983年获湖北师范学院文学学士学位，2002年获华中师范大学文学硕士学位，1997—1998年为美国怀俄明州立大学（University of Wyoming）访问学者。研究方向为翻译理论与实践，口译教学与研究、跨文化交际。主编词典6部，参编专著7部，发表论文30余篇。2006—2007学年、2007—2008学年连续荣获长江大学教学质量优秀奖。2007年被评为长江大学“最受学生喜爱的老师”，2009年被评为外国语学院先进工作者。

王峰，男，党员，博士，副教授，硕士研究生导师。1996年参加工作，2000年自考本科毕业于西安外国语学院英语专业，2006年毕业于西安外国语大学外国语言学及应用语言学专业，获文学硕士学位，2011年毕业于四川大学英语语言文学专业，获文学博士学位。2012年至2014年南京师范大学外国语言文学博士后流动站工作。主要研究方向为翻译与跨文化研究、口译理论与实践、语言磨蚀研究等。现主持2015年度教育部人文社会科学青年基金项目，2014年度湖北省社会科学基金项目，主持完成湖北省教育厅人文社科青年项目、校科研发展基金项目等。编著《唐诗英译集注、比录、鉴评与索引》（第一作者，陕西人民出版社，2011），《新编简明英语语言学概论》（第二作者，清华大学出版社，2014），合译《中国古代童诗精选50首：英译与赏析》（外语教学与研究出版社，2014），参编英语专业教材2部，在国内外重要学术期刊发表论文10余篇，其中5篇为北大核心，4篇为CSSCI检索。获2010年湖北省翻译协会学术成果论文类三等奖，2014年荆州市社会科学成果著作类三等奖，2015年长江大学教学质量优秀奖等。

许晓艳，女，硕士，副教授，硕士研究生导师。1989年6月本科毕业于华中师范大学英语系，获文学学士学位；2002年6月研究生毕业于华中科技大学外国语学院，获文学硕士学位；2005年9月至2006年2月在美国爱荷华卫斯理公学院学习。主讲文体学、实用文体翻译、基础英语、教学法等课程。主要从事文体与翻译、教学方法等研究。近五年公开发表学术论文10余篇；主持和参加省部级科教研项目4项，其中主持项目2项，作为第二负责人参加项目2项；主编教材一部、副主编教材两部。

段友国，男，1978年3月生，湖北恩施人，中南民族大学学士，长江大学硕士，副教授，硕士生导师。长期担任本科生《大学英语》、《商务英语写作》和研究生《认知语言学》等课程的教学。主要从事语言学与应用语言学、认知语言学研究。已在国内外学术期刊上发表论文20多篇，出版专著2部，教材2部。目前主持湖北省教育厅教研项目1项。

付小秋，女，1980年9月出生，湖北荆州人，湖北大学英语语言文学学士，上海外国语大学英语语言文学硕士及博士，副教授，硕士生导师。主持并参与校级、省部级及国家级科研项目5项。在国内外各类学术刊物上发表论文8篇，其中外语类核心期刊3篇。出版专著1部，参与编写国家级大学英语教材一部。多次在国际学术会议上发表发言。曾获得首届“外教社杯”全国高校外语教学大赛海南省赛区二等奖。长期担任英语专业本科基础课程教学，并曾承担硕士、博士学术英语课程教学。主要研究方向为跨文化培训及外语教学、跨文化心理学，邮箱：snoopyfxq@163.com.

彭沂，男，1979年生，湖北荆州人。2010年毕业于美国威斯康辛大学，获英语教学硕士，副教授，外国语学院英语系副主任。发表论文22篇，代表作有：《网络媒体带来的语言学习革命》、 《CLIL in College General Education》、 《How to be a quality teacher of EFL in the new era》等。2015年7月参加外研社全国“教学之星”大赛，利用多媒体技术设计的微课和翻转课堂模式在复赛当中获得一等奖。曾于2011年8月赴英国奇切斯特大学接受英语教学法培训；2016年8月赴美国俄亥俄州立大学教育学院访学。担任本科生课程：《计算机辅助英语教学》、《跨文化交际》的教学。研究方向：利用新媒体辅助自主学习和促进外语教学效率。

黄淑琼，女，1981年8月生，福建漳州人，南京理工大学学士，南京大学硕士，上海外国语大学博士。副教授，硕士生导师。目前主持完成科研项目3项，其中厅级课题1项，校级2项。发表论文多篇，有2篇在CSSCI期刊上发表。参加撰写专著一部。担任本科生《英国文学史与作品选读》、《科技英语阅读与翻译》和研究生《英语短篇小说研究》等课程的教学。研究方向：英美文学和文学理论。